Learning a Language
Linguists(语言学家) are
interested in the abilities to understand and use language that
people have. One of the abilities that people have is the ability to
learn language. You are using this ability right now in your efforts
to learn English as a second language. Most students would like to
know how to learn a language more easily. Most linguists and
language teachers would also like to know this. Linguists are
working on this problem in two ways. First, they are trying to
understand how children lean to speak and understand their native
language. They also trying to learn how people learn a second
language.
Linguists
are not sure how children learn to speak. Some linguists think that
children are born with an ability to learn and use a language. This
does not mean that you came into the world knowing your native
language. It means that, along with many other things, you were
born, with the ability to learn your native language. One group of
linguists feels that with just a little exposure to language, and a
little help from your parents, you were able to learn to speak.
Another group of linguists does not think this is
correct.
This second
group of linguists thinks that children learn to use a language from
their parents. They believe that a child's parents teach their child
to say sounds and words in their language, When the child know some
words, the parents begin to teach their child to say sentences. The
linguists don not think that parents teach their children in the
same way that people are taught a second language. Instead, parents
probably teach their children by talking to them and correcting
their use of language. These linguists feel that you learn your
language mainly from our environment(环境). In this case, your
environment is your family and your home. As you see, the first
group of linguists disagrees.
There are
some other theories about how children learn language. May people
are studying the process of language learning by children. This work
is being done in many countries. Linguists are not the only people
who are interested in these questions. Many psychologists(心理学家),
doctors, and parents are also interested. People who teach foreign
languages are interested in this process(过程).
Foreign
language teachers are interested in how children learn to speak
their native language for a very important reason. If we knew how
children learn their native language, perhaps we would have an easy
way to teach adults, as well as children, a second language. This is
a very interesting idea. Some foreign language teachers believe that
adults learn a second language the same way children learn their
native language. These teachers try to make their students 'lives
similar to the life of a child just learning to speak. These
teachers speak only the foreign language in the classroom. They will
not speak to the student in the native language. They try to
expose(使…接触) the students to as much of the spoken language as
possible. They do not teach their children rules for language usage,
either. They simply tell the child how to say something correctly.
Foreign language teachers using this spoken language method do the
same thing. For some students, this method is successful. They learn
to speak quickly and easily. They seem to enjoy using the language,
and they do not worry about using exactly the right rules for
everything they say. Some students, however, cannot learn a language
this way. Linguists are trying to find another way to teach them a
language.
A second
method, the rule-learning method, sometimes works better with these
students. Some linguists believe that learning a foreign language is
different from learning to speak your native language. They feel
that a student must learn the rules for using the language by
memorizing them. The students must practice saying things in the
language, using the rules correctly. These linguists try to teach
the students the rules of the language they want to learn. Then they
give the students many sentences in the language to say over and
over again. The students are encouraged to make up new sentences
using the rules that they have learned and other words that they
know.
Some
students are very successful with this second, rule-learning method.
They learn the language quite quickly and can use it well. They know
the rules for using the language, and can speak it and understand it
too. For many students, this is the best way to learn a foreign
language. For some students, both of these methods may work.
Sometimes teachers use a combination of these methods in a class,
hoping that everyone will be able to learn the language with one
method or the other. Some people can go to a country and "pick up"
the language simply from hearing it and trying to communicate. These
people are rare.
Most people
try to learn a language by taking classes and studying it in some
way. Most teachers will try different ways of teaching to help the
students learn the language quickly and easily. Linguists and
psychologists are trying to understand how people learn and use a
language. Perhaps language learning will be easier for everyone when
we have clear understanding of how people learn and use
language.